يوروفراجانس تعزز مبيعاتها في الشرق الأوسط

Read this post in الإنجليزية

يوروفراجانس‭ ‬تعزز‭ ‬مبيعاتها‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط

تعزيز‭ ‬المكانة‭ ‬سيمنح‭ ‬بيت‭ ‬العطور‭ ‬الرائد‭ ‬في‭ ‬الأعمال‭ ‬الموجهة‭ ‬للأعمال‭ ‬دفعة‭ ‬باتجاه‭ ‬أراض‭ ‬تجارية‭ ‬جديدة

إثر‭ ‬التغيرات‭ ‬التي‭ ‬أدخلتها‭ ‬على‭ ‬شعارها‭ ‬بهدف‭ ‬الوصول‭ ‬إلى‭ ‬العملاء‭ ‬بصورة‭ ‬مختلفة،‭ ‬تجتهد‭ ‬يوروفراجانس،‭ ‬بيت‭ ‬العطور‭ ‬العالمي،‭ ‬في‭ ‬تعزيز‭ ‬جهودها‭ ‬للنمو‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط،‭ ‬متوسدة‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬تاريخها‭ ‬الطويل،‭ ‬حيث‭ ‬كانت‭ ‬الشركة‭ ‬قد‭ ‬انطلقت‭ ‬في‭ ‬برشلونة‭ ‬عام‭ ‬1990،‭ ‬وتتمتع‭ ‬بأخلاقيات‭ ‬الشركات‭ ‬عائلية‭ ‬الإدارة،‭ ‬كمثل‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الشركات‭ ‬في‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭.‬

تمتاز‭ ‬شركة‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬بأنها‭ ‬متوسطة‭ ‬الحجم‭ ‬وبكونها‭ ‬متعددة‭ ‬الجنسيات،‭ ‬حيث‭ ‬يعمل‭ ‬فيها‭ ‬نحو‭ ‬400‭ ‬شخص‭ ‬وهي‭ ‬متواجدة‭ ‬في‭ ‬خمس‭ ‬قارات،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬مكتبها‭ ‬الفرعي‭ ‬في‭ ‬دبي‭. ‬وقد‭ ‬خضعت‭ ‬أخيراً‭ ‬لعملية‭ ‬إعادة‭ ‬تنظيم‭ ‬وتحديد‭ ‬أهدافها‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬مع‭ ‬طموحات‭ ‬جديدة‭ ‬لزيادة‭ ‬حصتها‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬العطور‭.‬

إذا‭ ‬كنت‭ ‬يوماً‭ ‬قد‭ ‬ابتعت‭ ‬عطراً‭ ‬راقياً‭ ‬من‭ ‬بائع‭ ‬تجزئة‭ ‬كبير‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬السوق،‭ ‬فإن‭ ‬الاحتمالات‭ ‬كبيرة‭ ‬في‭ ‬إنه‭ ‬يمكنك‭ ‬تتبع‭ ‬المنتج‭ ‬وصولاً‭ ‬إلى‭ ‬فريق‭ ‬من‭ ‬صانعي‭ ‬العطور‭ ‬الموهوبين‭ ‬في‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬الذي‭ ‬يلقى‭ ‬تقديراً‭ ‬كبيراً‭ ‬من‭ ‬المحليين‭ ‬أصحاب‭ ‬الخبرة‭ ‬والمعرفة‭ ‬بالعطور،‭ ‬وقد‭ ‬دفعت‭ ‬أعمالها‭ ‬نحو‭ ‬الأمام‭ ‬وسط‭ ‬قاعدة‭ ‬من‭ ‬العملاء‭ ‬الموالين‭ ‬في‭ ‬المنطقة،‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬يرغب‭ ‬بشدة‭ ‬في‭ ‬الروائح‭ ‬المتميزة‭.‬

تسعى‭ ‬الشركة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬اتباعها‭ ‬لاستراتيجية‭ ‬جديدة،‭ ‬إلى‭ ‬دخول‭ ‬فئات‭ ‬العطور‭ ‬المنزلية‭ ‬والرعاية‭ ‬الشخصية،‭ ‬وهي‭ ‬تعمل‭ ‬على‭ ‬تعزيز‭ ‬هذا‭ ‬الهدف‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬توسيع‭ ‬قاعدة‭ ‬عملائها‭ ‬ونطاق‭ ‬نفوذها‭ ‬الجغرافي،‭ ‬في‭ ‬وقت‭ ‬تنطلق‭ ‬فيه‭ ‬بمزيد‭ ‬من‭ ‬المشروعات،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬إضافة‭ ‬قطاعات‭ ‬منتجات‭ ‬أحدث‭.‬

شركة‭ ‬تحت‭ ‬إدارة‭ ‬عائلة‭ ‬ولها‭ ‬تواجد‭ ‬عالمي

يقول‭ ‬أنطوان‭ ‬دو‭ ‬ريدماتن،‭ ‬المدير‭ ‬العام‭ ‬لمنطقة‭ ‬الهند،‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬وأفريقيا،‭ ‬المتمركز‭ ‬في‭ ‬مكتب‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬في‭ ‬دبي،‭ ‬إنه‭: ‬“منذ‭ ‬افتتاح‭ ‬هذا‭ ‬المكتب‭ ‬عام‭ ‬2011،‭ ‬وتطوير‭ ‬وجودنا‭ ‬في‭ ‬المنطقة،‭ ‬عملت‭ ‬الشركة‭ ‬على‭ ‬وضع‭ ‬العملاء‭ ‬في‭ ‬مقدمة‭ ‬أولوياتها‭ ‬والعمل‭ ‬باعتبارها‭ ‬شركة‭ ‬تديرها‭ ‬عائلة،‭ ‬لذا‭ ‬فنحن‭ ‬نعمل‭ ‬بشغف‭ ‬ونشاط‭ ‬شركة‭ ‬رائدة‭ ‬شابة،‭ ‬لكني‭ ‬شهدت‭ ‬تطور‭ ‬الشركة‭ ‬لتصبح‭ ‬مؤسسة‭ ‬عالمية‭ ‬المستوى‭ ‬فعلياً”،‭ ‬ويضيف‭: ‬“بالاعتماد‭ ‬على‭ ‬مبدأ‭ ‬“قوة‭ ‬مماثلة‭ ‬تصاحبها‭ ‬مسؤولية”،‭ ‬فإن‭ ‬مسؤوليتنا‭ ‬تقضي‭ ‬بأن‭ ‬نساعد‭ ‬قاعدة‭ ‬عملائنا‭ ‬التي‭ ‬تتسع‭ ‬بصورة‭ ‬دائمة‭ ‬وأن‭ ‬نساعدهم‭ ‬على‭ ‬التمتع‭ ‬بروائح‭ ‬غير‭ ‬عادية‭ ‬بطرق‭ ‬جديدة‭ ‬ومبتكرة‭.‬”‭ ‬وأشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬تميزت‭ ‬دائماً‭ ‬عن‭ ‬غيرها،‭ ‬باعتبارها‭ ‬بيت‭ ‬عطور‭ ‬متوسط‭ ‬الحجم،‭ ‬كما‭ ‬تميزت‭ ‬أيضاً‭ ‬بتفاعلها‭ ‬وخفة‭ ‬حركتها‭ ‬والدافع‭ ‬الذي‭ ‬تملكه‭ ‬لبناء‭ ‬شراكات‭ ‬أقوى‭ ‬وأطول‭ ‬أمدا‭.‬

أسس‭ ‬سانتياجو‭ ‬ساباتيس،‭ ‬رائد‭ ‬الأعمال‭ ‬وعاشق‭ ‬العطور،‭ ‬شركته‭ ‬أوروفريجرانس‭ ‬وهو‭ ‬في‭ ‬الـ‭ ‬25‭ ‬من‭ ‬العمر،‭ ‬ونجحت‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬حجز‭ ‬مكان‭ ‬لها‭ ‬في‭ ‬عالم‭ ‬صناعة‭ ‬العطور‭ ‬الراقية،‭ ‬خاصة‭ ‬العلامات‭ ‬الفاخرة‭ ‬وقطاع‭ ‬العطر‭ ‬الشرقي‭ ‬الذي‭ ‬يتميز‭ ‬بتوسعه‭ ‬المستمر‭. ‬وإلى‭ ‬جانب‭ ‬عطورها‭ ‬الراقية‭ ‬الشهيرة،‭ ‬تبتكر‭ ‬الشركة‭ ‬وتنتج‭ ‬روائح‭ ‬تستخدم‭ ‬في‭ ‬معظم‭ ‬فئات‭ ‬رعاية‭ ‬المنزل‭ ‬ومنتجات‭ ‬العناية‭ ‬الشخصية‭.‬

هذان‭ ‬القطاعان‭ ‬هما‭ ‬الآن‭ ‬مركز‭ ‬خطط‭ ‬الشركة‭ ‬للنمو،‭ ‬مدعومة‭ ‬بالفلسفة‭ ‬نفسها‭ ‬التي‭ ‬سمحت‭ ‬لها‭ ‬بالنمو‭ ‬الكبير‭ ‬على‭ ‬مدار‭ ‬العقود‭ ‬الثلاثة‭ ‬الماضية‭.

‬‭ ‬

أخيراً،‭ ‬ضمت‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬إلى‭ ‬صفوفها‭ ‬“أوليجاريو‭ ‬مونيجال”‭ ‬رجل‭ ‬صناعة‭ ‬العطور‭ ‬المخضرم‭ ‬ليشغل‭ ‬منصب‭ ‬مدير‭ ‬وحدة‭ ‬الأعمال‭ ‬العالمية،‭ ‬العناية‭ ‬بالمنزل‭ ‬ومنتجات‭ ‬العناية‭ ‬الشخصية‭. ‬يحمل‭ ‬مونيجال‭ ‬خبرة‭ ‬تمتد‭ ‬لأكثر‭ ‬من‭ ‬20‭ ‬عاماً‭ ‬في‭ ‬صناعة‭ ‬العطور،‭ ‬ولديه‭ ‬رصيد‭ ‬من‭ ‬التجارب،‭ ‬التي‭ ‬جمعها‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬عمله‭ ‬في‭ ‬أمريكا‭ ‬الجنوبية‭ ‬والشمالية،‭ ‬آسيا‭ ‬وأوروبا،‭ ‬وبصفة‭ ‬خاصة‭ ‬في‭ ‬فئتي‭ ‬رعاية‭ ‬المنزل‭ ‬ومنتجات‭ ‬العناية‭ ‬الشخصية‭.‬

يقول‭ ‬مونيجال‭: ‬“مثل‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬بيوت‭ ‬العطور‭ ‬الصغيرة،‭ ‬بدأت‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬في‭ ‬صناعة‭ ‬العطور‭ ‬الراقية‭ ‬‭ ‬وقد‭ ‬حققت‭ ‬نجاحاً‭ ‬استثنائياً‭ ‬خلال‭ ‬وقت‭ ‬قصير‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬البيئة‭ ‬التنافسية‭. ‬ومع‭ ‬ذلك،‭ ‬حان‭ ‬الوقت‭ ‬لإعادة‭ ‬موازنة‭ ‬حصتنا‭ ‬من‭ ‬المبيعات‭ ‬لكي‭ ‬يتم‭ ‬تقسيمها‭ ‬بشكل‭ ‬أكثر‭ ‬عدالة‭ ‬بين‭ ‬العطور‭ ‬الراقية،‭ ‬رعاية‭ ‬المنزل‭ ‬ومنتجات‭ ‬العناية‭ ‬الشخصية‭. ‬هذا‭ ‬التقسيم‭ ‬العادل‭ ‬لن‭ ‬يسمح‭ ‬لنا‭ ‬فقط‭ ‬بتحقيق‭ ‬استقرار‭ ‬أكبر‭ ‬في‭ ‬الأوقات‭ ‬الصعبة‭ ‬‭ ‬والجائحة‭ ‬مجرد‭ ‬مثال‭ ‬واحد‭ ‬‭ ‬لكنه‭ ‬سوف‭ ‬يفيد‭ ‬أيضاً‭ ‬في‭ ‬تحقيق‭ ‬انطلاقة‭ ‬للدخول‭ ‬إلى‭ ‬قطاعات،‭ ‬أسواق‭ ‬وعلامات‭ ‬جديدة‭.‬”

تعديل‭ ‬العلامة‭ ‬التجارية‭ ‬لتعكس‭ ‬التحول‭ ‬الاستراتيجي‭ ‬للشركة

مع‭ ‬إعادة‭ ‬توجيه‭ ‬استراتيجية‭ ‬الشركة،‭ ‬أدركت‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬إنها‭ ‬بحاجة‭ ‬إلى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬مجرد‭ ‬التجميل‭ ‬لكي‭ ‬تحقق‭ ‬رؤية‭ ‬الشركة‭. ‬وبمساعدة‭ ‬من‭ ‬سوما،‭ ‬وكالة‭ ‬تحديد‭ ‬العلامة‭ ‬وتصميمها‭ ‬ومقرها‭ ‬برشلونة،‭ ‬خضعت‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬لعملية‭ ‬تغيير‭ ‬شاملة‭ ‬لعلامتها‭ ‬التجارية‭.‬

وبعد‭ ‬عام‭ ‬من‭ ‬العمل‭ (‬ومن‭ ‬التأمل‭ ‬والمراجعة‭)‬،‭ ‬وفي‭ ‬يونيو‭ ‬2021،‭ ‬كشفت‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬النقاب‭ ‬عن‭ ‬توجهها‭ ‬الاستراتيجي‭ ‬الجديد،‭ ‬كما‭ ‬أطلقت‭ ‬هويتها‭ ‬البصرية‭ ‬وموقعها‭ ‬الإلكتروني‭.‬

وفي‭ ‬هذا‭ ‬السياق،‭ ‬توضح‭ ‬ستيفاني‭ ‬مارز،‭ ‬مديرة‭ ‬التسويق‭ ‬العالمي‭ ‬والاتصالات‭ ‬المؤسسية‭ ‬في‭ ‬يوروفراجانس،‭ ‬إنه‭: ‬“إذا‭ ‬كانت‭ ‬رغبتنا‭ ‬في‭ ‬النمو‭ ‬رأسيا،‭ ‬للدخول‭ ‬إلى‭ ‬فئات‭ ‬جديدة،‭ ‬وأفقياً،‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬مدى‭ ‬ونطاق‭ ‬نفوذنا،‭ ‬علينا‭ ‬أن‭ ‬نوحد‭ ‬رسائلنا‭ ‬المؤسسية‭ ‬لتعكس‭ ‬هذه‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬للنمو‭. ‬لقد‭ ‬تحقق‭ ‬هذا‭ ‬الآن،‭ ‬ورسائلنا‭ ‬تعكس‭ ‬أهداف‭ ‬ورؤية‭ ‬الشركة‭.‬”

هذا‭ ‬التفكير‭ ‬الجديد‭ ‬الجريء‭ ‬يمنح‭ ‬فريق‭ ‬يوروفراجانس‭ ‬القوة‭ ‬للتنافس‭ ‬مع‭ ‬بيوت‭ ‬عطور‭ ‬أكبر‭.‬

الرغبة‭ ‬في‭ ‬مفاجأة‭ ‬العملاء‭ ‬بشكل‭ ‬إيجابي

لوران‭ ‬ميرسييه،‭ ‬الرئيس‭ ‬التنفيذي‭ ‬في‭ ‬يوروفراجانس،‭ ‬يعي‭ ‬تماماً‭ ‬التحدي‭ ‬المتمثل‭ ‬في‭ ‬تحقيق‭ ‬التوازن‭ ‬بين‭ ‬النمو‭ ‬المستمر‭ ‬والإبقاء‭ ‬على‭ ‬علاقة‭ ‬وطيدة‭ ‬مع‭ ‬العميل‭. ‬ويقول‭: ‬“تجربتنا‭ ‬الممتدة‭ ‬وخبرتنا‭ ‬العملية‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬“الشهية‭ ‬الصحية‭ ‬للتفوق”،‭ ‬تتيح‭ ‬لنا‭ ‬ترقية‭ ‬سريعة‭ ‬لإبداعنا‭ ‬من‭ ‬العطور‭ ‬ونموذج‭ ‬التصنيع‭ ‬في‭ ‬الأسواق‭ ‬الجديدة‭. ‬ولتحقيق‭ ‬ذلك‭ ‬يجب‭ ‬علينا‭ ‬مواصلة‭ ‬رعاية‭ ‬شركائنا‭ ‬ومكافأتهم‭ ‬على‭ ‬ولائهم‭. ‬لدينا‭ ‬الآن‭ ‬من‭ ‬الإمكانات،‭ ‬المعارف،‭ ‬الفن‭ ‬والموهبة‭ ‬ما‭ ‬يضاهي‭ ‬ما‭ ‬يمتلكه‭ ‬أكبر‭ ‬منافسينا،‭ ‬لذا‭ ‬فنحن‭ ‬في‭ ‬وضع‭ ‬مثالي‭ ‬يتيح‭ ‬لنا‭ ‬فرصة‭ ‬النمو‭.‬”‭ ‬

Read this post in الإنجليزية

Current Issue