ايبركم في الشرق الأوسط: نحو معالم جديدة على الطريق

Read this post in الإنجليزية

ايبركم‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭: ‬نحو‭ ‬معالم‭ ‬جديدة‭ ‬على‭ ‬الطريق

إلتقينا‭ ‬بالسيد‭/ ‬عبد‭ ‬الرحمن‭ ‬رحماني،‭ ‬المدير‭ ‬العام‭ ‬الجديد‭ ‬لشركة‭ ‬ايبركام،‭ ‬وصانعة‭ ‬العطور‭ ‬آنا‭ ‬جوميز‭ ‬للحديث‭ ‬حول‭ ‬أحدث‭ ‬ما‭ ‬تقوم‭ ‬به‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭.‬

تقوم‭ ‬شركة‭ ‬ايبركام‭ ‬صانع‭ ‬العطور‭ ‬العالمي‭ ‬بتصنيع‭ ‬روائح‭ ‬أصلية‭ ‬للعطور،‭ ‬العناية‭ ‬الشخصية‭ ‬ومنتجات‭ ‬العناية‭ ‬بالبيت‭. ‬تأسست‭ ‬ايبركام‭ ‬عام‭ ‬1985‭ ‬وكانت‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬أوائل‭ ‬بيوت‭ ‬العطور‭ ‬الأوروبية‭ ‬التي‭ ‬تضع‭ ‬قدمها‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬في‭ ‬التسعينات‭. ‬بالنظر‭ ‬إلى‭ ‬أهمية‭ ‬المنطقة‭ ‬لدى‭ ‬الشركة،‭ ‬فقد‭ ‬طورت‭ ‬خبرة‭ ‬قوية‭ ‬حول‭ ‬خصائص‭ ‬السوق‭ ‬والأذواق‭ ‬المحلية‭. ‬

س1‭: ‬كيف‭ ‬تطور‭ ‬دور‭ ‬صانع‭ ‬العطور‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬خلال‭ ‬السنوات‭ ‬الخمسة‭ ‬الماضيات؟‭ ‬وكيف‭ ‬تعتقدين‭ ‬أن‭ ‬السوق‭ ‬سوف‭ ‬تظهر‭ ‬بعد‭ ‬خمس‭ ‬سنوات‭ ‬من‭ ‬الآن؟

آنا‭: ‬الناس‭ ‬هنا‭ ‬يزدادون‭ ‬معرفة‭ ‬فيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بابتكار‭ ‬العطر‭. ‬لهذا‭ ‬أشعر‭ ‬أن‭ ‬دوري‭ ‬كصانعة‭ ‬عطر‭ ‬هو‭ ‬الانتقال‭ ‬من‭ ‬الابتكار‭ ‬إلى‭ ‬التعاون‭. ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬المعرفة‭ ‬التقنية،‭ ‬من‭ ‬المهم‭ ‬بالنسبة‭ ‬لي‭ ‬التواصل‭ ‬مع‭ ‬العملاء،‭ ‬لفهم‭ ‬ما‭ ‬يفكرون‭ ‬فيه‭ ‬لكي‭ ‬نقوم‭ ‬معا‭ ‬بتحويل‭ ‬أفكارهم‭ ‬إلى‭ ‬واقع‭ ‬حي‭. ‬إنها‭ ‬عملية‭ ‬تذكرني‭ ‬بما‭ ‬يحدث‭ ‬عندما‭ ‬تذهب‭ ‬إلى‭ ‬صالون‭ ‬تصفيف‭ ‬الشعر‭ ‬وتحاول‭ ‬أن‭ ‬تشرح‭ ‬تصفيفة‭ ‬شعر‭ ‬رأيتها‭ ‬منذ‭ ‬أسبوع‭ ‬في‭ ‬مجلة‭. ‬إذا‭ ‬كنت‭ ‬تتواصل‭ ‬جيدا‭ ‬مع‭ ‬مصفف‭ ‬شعرك‭ ‬فإن‭ ‬النتيجة‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬متوقع‭. ‬لكن‭ ‬إذا‭ ‬تركت‭ ‬الأمر‭ ‬في‭ ‬يد‭ ‬مصفف‭ ‬أو‭ ‬مصففة‭ ‬الشعر،‭ ‬فقد‭ ‬يتغير‭ ‬الأمر‭ ‬إلى‭ ‬اتجاه‭ ‬مختلف‭ ‬‭(‬ضحكات‭).‬

س‭ ‬2‭: ‬في‭ ‬دبي‭ ‬اكسبو‭ ‬2020،‭ ‬قامت‭ ‬ايبركم‭ ‬بتعطير‭ ‬جناح‭ ‬أسبانيا‭ ‬وقامت‭ ‬بإبتكار‭ ‬العطر‭ ‬الرسمي‭ ‬للدولة‭. ‬ما‭ ‬هي‭ ‬أفكارك‭ ‬الرئيسية‭ ‬بعد‭ ‬عام‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬المعرض؟

آنا‭: ‬لقد‭ ‬كانت‭ ‬تجربة‭ ‬فريدة‭. ‬لم‭ ‬تكن‭ ‬أسبانيا‭ ‬فقط‭ ‬هي‭ ‬أول‭ ‬دولة‭ ‬تقدم‭ ‬عطرا‭ ‬حصريا‭ (‬من‭ ‬ابتكار‭ ‬لوث‭ ‬فاكويرو‭)‬،‭ ‬لكنها‭ ‬كانت‭ ‬أيضا‭ ‬الوحيدة‭ ‬التي‭ ‬تمتلك‭ ‬تجربة‭ ‬عطرية‭ ‬غامرة‭ ‬بمثل‭ ‬هذا‭ ‬الحجم‭. ‬من‭ ‬ناحيتي،‭ ‬كانت‭ ‬لدي‭ ‬الفرصة‭ ‬لأتقاسم‭ ‬شغفي‭ ‬بالعطور‭ ‬عن‭ ‬طريق‭ ‬تقديم‭ ‬ورشة‭ ‬عمل‭ ‬حول‭ ‬ابتكار‭ ‬العطر‭ ‬في‭ ‬يوم‭ ‬العطور‭ ‬العالمي‭. ‬كان‭ ‬الحدث‭ ‬مفتوحا‭ ‬للجمهور‭. ‬وبالفعل‭ ‬حضر‭ ‬الأصدقاء،‭ ‬الزملاء‭ ‬والعائلات‭ ‬لخلق‭ ‬عطرهم‭ ‬الخاص‭. ‬عندها‭ ‬أدركت‭ ‬أن‭ ‬الناس‭ ‬متحمسون‭ ‬بشأن‭ ‬العطور‭ ‬أكثر‭ ‬بكثير‭ ‬مما‭ ‬كنت‭ ‬أعتقد‭. ‬كان‭ ‬لدينا‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬200‭ ‬تذكرة‭ ‬للحدث،‭ ‬وقد‭ ‬بيعت‭ ‬بالكامل‭ ‬خلال‭ ‬أقل‭ ‬من‭ ‬3‭ ‬أيام‭.‬

عبد‭ ‬الرحمن‭: ‬بعد‭ ‬عام،‭ ‬ما‭ ‬زلنا‭ ‬نتلقى‭ ‬رد‭ ‬فعل‭ ‬ايجابي‭ ‬من‭ ‬الناس‭ ‬الذي‭ ‬زاروا‭ ‬جناح‭ ‬أسبانيا‭ ‬خلال‭ ‬دبي‭ ‬اكسبو‭ ‬2020‭. ‬لقد‭ ‬عزز‭ ‬بالتأكيد‭ ‬الصلة‭ ‬بين‭ ‬ايبركم،‭ ‬صانع‭ ‬العطر‭ ‬العالمي،‭ ‬ودبي،‭ ‬مركز‭ ‬العطور‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭. ‬ظهرت‭ ‬مشروعات‭ ‬عديدة‭ ‬جديدة‭ ‬للنور‭ ‬في‭ ‬أعقاب‭ ‬المعرض‭. ‬أعتقد‭ ‬أنه‭ ‬شجع‭ ‬فعلا‭ ‬الناس‭ ‬ليكونوا‭ ‬أكثر‭ ‬ابداعا‭ ‬حول‭ ‬كيفية‭ ‬استخدام‭ ‬العطور‭. ‬

س‭ ‬3‭: ‬ما‭ ‬الذي‭ ‬يجعل‭ ‬ايبركم‭ ‬بيت‭ ‬عطور‭ ‬يحظى‭ ‬بكل‭ ‬هذا‭ ‬التقدير‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط؟‭ ‬من‭ ‬أين‭ ‬يأتي‭ ‬نجاحها؟

عبد‭ ‬الرحمن‭: ‬يعود‭ ‬وجود‭ ‬ايبركم‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬إلى‭ ‬عقود‭ ‬عديدة‭. ‬هذا‭ ‬يعني‭ ‬أن‭ ‬فريقنا‭ ‬لديه‭ ‬معرفة‭ ‬عميقة‭ ‬بأذواق‭ ‬وتوقعات‭ ‬العملاء‭ ‬المحليين،‭ ‬والأهم‭ ‬أننا‭ ‬نعرف‭ ‬من‭ ‬أين‭ ‬يأتون‭. ‬بعبارة‭ ‬أخرى،‭ ‬نعرف‭ ‬كيف‭ ‬وصلنا‭ ‬إلى‭ ‬هنا‭. ‬هذا‭ ‬يحقق‭ ‬فارقا‭ ‬حقيقيا‭. ‬كذلك،‭ ‬كل‭ ‬شخص‭ ‬في‭ ‬المكتب‭ ‬يحب‭ ‬صناعة‭ ‬العطور،‭ ‬من‭ ‬التقنيين‭ ‬العاملين‭ ‬في‭ ‬المختبرات‭ ‬إلى‭ ‬فرق‭ ‬المبيعات‭. ‬وهم‭ ‬جميعا‭ ‬يعملون‭ ‬عن‭ ‬كثب‭ ‬مع‭ ‬عملائنا‭ ‬لكي‭ ‬يمكنهم‭ ‬بسهولة‭ ‬معرفة‭ ‬احتياجاتهم‭ ‬بكل‭ ‬دقة‭. ‬لذلك‭ ‬فإنها‭ ‬ليست‭ ‬مفاجأة‭ ‬أن‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬ابتكاراتنا‭ ‬احتلت‭ ‬مكانة‭ ‬بين‭ ‬العطور‭ ‬الأكثر‭ ‬مبيعا‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬عاما‭ ‬بعد‭ ‬عام‭.‬

س‭ ‬4‭: ‬كانت‭ ‬ايبركم‭ ‬حديث‭ ‬المدينة‭ ‬في‭ ‬آخر‭ ‬نسخة‭ ‬من‭ ‬معرض‭ ‬عالم‭ ‬الجمال‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭. ‬كنتم‭ ‬محط‭ ‬الأنظار‭ ‬مع‭ ‬مودزي،‭ ‬تكنولوجيا‭ ‬العطر‭ ‬العاملة‭ ‬بالصوت،‭ ‬كما‭ ‬كنتم‭ ‬في‭ ‬“نادي‭ ‬كبار‭ ‬الشخصيات”‭ ‬مع‭ ‬نشاط‭ ‬اقتران‭ ‬الطعام‭ ‬بالعطر،‭ ‬قمتم‭ ‬بتعطير‭ ‬حفل‭ ‬توزيع‭ ‬جوائز‭ ‬عالم‭ ‬الجمال‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط،‭ ‬بل‭ ‬وقدمتم‭ ‬عرضا‭ ‬حول‭ ‬الاستدامة‭ ‬في‭ ‬مؤتمرات‭ ‬“التالي‭ ‬في‭ ‬عالم‭ ‬الجمال”‭. ‬كيف‭ ‬تخططون‭ ‬للتفوق‭ ‬على‭ ‬كل‭ ‬هذه‭ ‬الإنجازات‭ ‬هذا‭ ‬العام؟

عبد‭ ‬الرحمن‭: ‬نحن‭ ‬محظوظون‭ ‬لأننا‭ ‬نمتلك‭ ‬فريقا‭ ‬مبدعا‭ ‬إلى‭ ‬أقصى‭ ‬حد‭. ‬المهم‭ ‬أن‭ ‬نعرف‭ ‬أن‭ ‬كل‭ ‬التجارب‭ ‬التي‭ ‬قدمناها‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭ ‬ابتكرها‭ ‬وصممها‭ ‬موظفونا‭ ‬في‭ ‬الشركة‭. ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬أنه‭ ‬يبدو‭ ‬أننا‭ ‬حققنا‭ ‬كل‭ ‬شيء،‭ ‬ما‭ ‬يزال‭ ‬في‭ ‬جعبتنا‭ ‬القليل‭ ‬من‭ ‬الحيل‭. ‬في‭ ‬معرض‭ ‬هذا‭ ‬العام،‭ ‬أعددنا‭ ‬مفهوما‭ ‬حيا‭ ‬وتفاعليا‭ ‬يستطيع‭ ‬الناس‭ ‬اكتشافه‭ ‬في‭ ‬جناحنا‭. ‬لقد‭ ‬عملت‭ ‬في‭ ‬الصناعة‭ ‬سنوات‭ ‬عديدة،‭ ‬وهذا‭ ‬شيء‭ ‬لا‭ ‬أتذكر‭ ‬أني‭ ‬رأيته‭ ‬في‭ ‬معرض‭ ‬عالم‭ ‬الجمال‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬من‭ ‬قبل‭. ‬سوف‭ ‬نستكشف‭ ‬العلاقة‭ ‬بين‭ ‬الفنون‭ ‬المرئية‭ ‬والعطور‭. ‬للأسف‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬الحالي‭ ‬لا‭ ‬أستطيع‭ ‬تزويدك‭ ‬بالمزيد‭ ‬من‭ ‬التفاصيل،‭ ‬لكني‭ ‬أدعوك‭ ‬لزيارتنا‭ ‬في‭ (‬الجناح‭ ‬أف‭ ‬28‭) ‬لمعرفة‭ ‬ما‭ ‬هي‭ ‬المفاجأة‭.‬

س‭ ‬5‭: ‬ماذا‭ ‬يحمل‭ ‬المستقبل‭ ‬لإيبركم؟‭ ‬ما‭ ‬هي‭ ‬خطة‭ ‬نمو‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬السوق؟

آنا‭: ‬من‭ ‬وجهة‭ ‬نظر‭ ‬صانع‭ ‬العطور،‭ ‬أود‭ ‬أن‭ ‬أقول‭ ‬أننا‭ ‬نتطور‭ ‬نحو‭ ‬مجموعة‭ ‬مكونات‭ ‬وعطور‭ ‬أكثر‭ ‬استدامة‭. ‬أنا‭ ‬دائما‭ ‬أبحث‭ ‬عن‭ ‬تحديات‭ ‬جديدة،‭ ‬وابتكار‭ ‬روائح‭ ‬مستدامة‭ ‬يعتبر‭ ‬تحديا‭ ‬أحبه‭ ‬بشكل‭ ‬خاص‭ ‬لأن‭ ‬له‭ ‬معنى‭ ‬ويخدم‭ ‬هدفا‭. ‬كما‭ ‬أني‭ ‬آخذ‭ ‬الأمر‭ ‬على‭ ‬محمل‭ ‬الجد‭ ‬إلى‭ ‬حد‭ ‬كبير‭. ‬لقد‭ ‬أطلقنا‭ ‬مؤخرا‭ ‬ختم‭ ‬“مستقبل‭ ‬ايبركم‭ ‬الأخضر”‭ ‬لمساعدة‭ ‬عملائنا‭ ‬على‭ ‬التعرف‭ ‬على‭ ‬الخيارات‭ ‬العديدة‭ ‬من‭ ‬الحلول‭ ‬المستدامة‭ ‬التي‭ ‬يمكننا‭ ‬تقديمها‭. ‬من‭ ‬“كوسموس‭ ‬ايكوسيرت”‭ ‬إلى‭ ‬العطور‭ ‬القابلة‭ ‬للتحلل‭ ‬الحيوي‭ ‬والمكونات‭ ‬المعاد‭ ‬تدويرها،‭ ‬لدينا‭ ‬شيء‭ ‬يناسب‭ ‬الجميع‭.‬

عبد‭ ‬الرحمن‭: ‬من‭ ‬حيث‭ ‬الأعمال،‭ ‬نحن‭ ‬على‭ ‬وشك‭ ‬أن‭ ‬نعلن‭ ‬خطة‭ ‬نمو‭ ‬طموحة‭ ‬للغاية‭ ‬لإيبركم‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭. ‬نتوقع‭ ‬تعزيز‭ ‬وجودنا‭ ‬مع‭ ‬افتتاح‭ ‬مكتب‭ ‬جديد،‭ ‬التوسع‭ ‬في‭ ‬معالمنا،‭ ‬وضم‭ ‬صانعي‭ ‬عطور‭ ‬مخلصين‭ ‬جدد‭ ‬إلى‭ ‬فريقنا‭ ‬الحالي‭. ‬بفضل‭ ‬كل‭ ‬هذه‭ ‬العوامل،‭ ‬وكل‭ ‬أنواع‭ ‬التآزر‭ ‬التي‭ ‬نبنيها‭ ‬مع‭ ‬كرودا،‭ ‬نتوقع‭ ‬مضاعفة‭ ‬عائداتنا‭ ‬خلال‭ ‬السنوات‭ ‬الأربعة‭ ‬القادمات،‭ ‬تماشيا‭ ‬مع‭ ‬خطة‭ ‬النمو‭ ‬الشاملة‭ ‬للشركة‭ ‬على‭ ‬المستوى‭ ‬العالمي‭.‬

Read this post in الإنجليزية

Current Issue