جيفودان يحمل جذور “نجيل الهند” إلى موطنه الأصلي: الهند

Read this post in الإنجليزية

جيفودان يحمل جذور "نجيل الهند" إلى موطنه الأصلي: الهند

أطلقت‭ ‬شركة‭ ‬جيفودان‭ ‬مكوناً‭ ‬جديداً‭ ‬هو‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬الرملي‭ "‬فيتيفير‭ ‬دي‭ ‬سابل‭"‬،‭ ‬جودة‭ ‬جديدة‭ ‬حصرية‭ ‬من‭ "‬نجيل‭ ‬الهند‭"‬،‭ ‬المكون‭ ‬المصنوع‭ ‬في‭ ‬الهند،‭ ‬حيث‭ ‬موطنه‭ ‬الأصلي‭ ‬يوقظ‭ ‬أراض‭ ‬غير‭ ‬مطروفة‭ ‬ويدعم‭ ‬الشركاء‭ ‬المحليين‭. ‬توقيع‭ ‬عطري‭ ‬جديد‭ ‬يضاف‭ ‬إلى‭ ‬عائلة‭ "‬نجيل‭ ‬الهند‭" ‬الأسطورية‭!‬

منذ‭ ‬سبعينات‭ ‬القرن‭ ‬العشرين،‭ ‬لعبت‭ ‬شهرة‭ ‬عشبة‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬دوراً‭ ‬مهماً‭ ‬في‭ ‬جعله‭ ‬واحداً‭ ‬من‭ ‬أهم‭ ‬مكونات‭ ‬صناعة‭ ‬العطور،‭ ‬حتى‭ ‬أن‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬وجهات‭ ‬التصدير‭ ‬مثل‭ ‬هاييتي،‭ ‬مدغشقر‭ ‬واندونيسيا‭ ‬قد‭ ‬استفادت‭ ‬من‭ ‬تطوره،‭ ‬لتصبح‭ ‬منذ‭ ‬ذلك‭ ‬الحين‭ ‬من‭ ‬أكبر‭ ‬منتجي‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬في‭ ‬العالم‭. ‬لا‭ ‬سيما‭ ‬وأن‭ ‬هذه‭ ‬المناطق‭ ‬الاستوائية‭ ‬الرطبة‭ ‬حيث‭ ‬يزدهر‭ ‬النبات،‭ ‬تتميز‭ ‬أيضا‭ ‬بالمناخ‭ ‬الحار‭ ‬مع‭ ‬تربة‭ ‬كثيفة‭. ‬عمق‭ ‬جذور‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬والتي‭ ‬تصل‭ ‬إلى‭ ‬عدة‭ ‬أمتار،‭ ‬تجعل‭ ‬من‭ ‬عمليه‭ ‬حصاده‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬أكثر‭ ‬الطرق‭ ‬إرهاقا،‭ ‬خاصة‭ ‬عندما‭ ‬تبلغ‭ ‬الشمس‭ ‬ذروتها‭.‬

هذا‭ ‬المجال‭ ‬الجديد‭ ‬من‭ ‬الابداع‭ ‬طوره‭ ‬فريق‭ ‬جيفودان‭ ‬المسؤول‭ ‬عن‭ ‬المواد‭ ‬الطبيعية‭ ‬بالتعاون‭ ‬من‭ ‬سينثايت،‭ ‬شريكهم‭ ‬الحصري‭ ‬في‭ ‬تحديد‭ ‬أصالة‭ ‬المكونات،‭ ‬اعتمادا‭ ‬على‭ ‬الموطن‭ ‬الأصلي‭ ‬للنبات‭: ‬جنوبي‭ ‬الهند،‭ ‬حيث‭ ‬يتماشى‭ ‬هذا‭ ‬الموقف‭ ‬مع‭ ‬طموح‭ ‬رائد‭ ‬العالم‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬النكهات‭ ‬والعطور‭ ‬لتطوير‭ ‬شبكة‭ ‬عالمية‭ ‬من‭ ‬الشركاء‭ ‬والموردين‭ ‬الحصريين‭ ‬تعتمد‭ ‬على‭ ‬الموطن‭ ‬الأصلي‭ ‬للمكونات،‭ ‬حيث‭ ‬تتم‭ ‬زراعة‭ ‬واستخراج‭ ‬النباتات‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬تقليل‭ ‬التأثير‭ ‬البيئي‭ ‬لتصنيع‭ ‬هذه‭ ‬المكونات‭ ‬الطبيعية‭ ‬إلى‭ ‬أقصى‭ ‬حد‭ ‬ممكن‭.‬

تقول‭ ‬فاليري‭ ‬دو‭ ‬لا‭ ‬بيشارديار،‭ ‬مدير‭ ‬أعمال‭ ‬تطوير‭ ‬المواد‭ ‬الطبيعية‭ ‬في‭ ‬جيفودان،‭: "‬نهدف‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬نهجنا،‭ ‬المواد‭ ‬الطبيعية‭ ‬في‭ ‬موطنها‭ ‬الأصلي،‭ ‬إلى‭ ‬العمل‭ ‬جنبا‭ ‬إلى‭ ‬جنب‭ ‬مع‭ ‬المزارعين‭ ‬المنتجين‭ ‬في‭ ‬دولة‭ ‬المنشأ‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬تطوير‭ ‬مواد‭ ‬طبيعية‭ ‬جديدة‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬صناعة‭ ‬العطور‭ ‬وفي‭ ‬الوقت‭ ‬نفسه‭ ‬تحقيق‭ ‬تأثير‭ ‬ايجابي‭ ‬على‭ ‬المستوى‭ ‬المحل،‭ ‬ويعتبر‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬الجديد‭ ‬الحصري‭ ‬مثالاً‭ ‬على‭ ‬كيفية‭ ‬إثراء‭ ‬المكونات‭ ‬التي‭ ‬يستخدمها‭ ‬صانع‭ ‬العطور‭ ‬بمواد‭ ‬جديدة‭ ‬من‭ ‬النباتات‭ ‬العطرية‭ ‬مع‭ ‬تطوير‭ ‬المواد‭ ‬الطبيعية‭ ‬في‭ ‬موطنها‭ ‬الأصلي‭ ‬بطريقة‭ ‬مستدامة‭."‬

وبفضل‭ ‬الشراكة‭ ‬الحصرية‭ ‬مع‭ ‬سينثايت،‭ ‬الشركة‭ ‬الرائدة‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬استخراج‭ ‬البهارات‭ ‬الهندية،‭ ‬حيث‭ ‬قاما‭ ‬معاً‭ ‬بتطوير‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الابتكارات،‭ ‬ومن‭ ‬خلال‭ ‬التعمق‭ ‬في‭ ‬تاريخ‭ ‬نجيل‭ ‬الهند،‭ ‬تطرح‭ ‬جيفودان‭ ‬الآن‭ ‬مجالاً‭ ‬جديداً‭ ‬في‭ ‬الروائح‭ ‬العطرية‭ ‬مع‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ "‬فيتيفر‭ ‬دي‭ ‬سابل‭".‬

جزء‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬الابتكار‭ ‬هو‭ ‬أن‭ ‬الجذور‭ ‬نمت‭ ‬في‭ ‬الرمال،‭ ‬وفي‭ ‬هذا‭ ‬السياق،‭ ‬توضح‭ ‬ماريبيير‭ ‬جوليان،‭ ‬صانعة‭ ‬العطور‭ ‬المسؤولة‭ ‬عن‭ ‬المواد‭ ‬الطبيعية‭ ‬في‭ ‬جيفودان،‭ ‬أن‭: "‬هذا‭ ‬الابتكار‭ ‬ينتج‭ ‬عنه‭ ‬رائحة‭ ‬معدنية‭ ‬غير‭ ‬عادية،‭ ‬منعشة‭ ‬وخشبية‭ ‬قوية‭ ‬مقارنة‭ ‬بالنباتات‭ ‬النامية‭ ‬في‭ ‬هاييتي‭ ‬أو‭ ‬اندونيسيا،‭ ‬التي‭ ‬تتميز‭ ‬بأنها‭ ‬أغنى،‭ ‬جلدية‭ ‬للغاية‭ ‬وأحيانا‭ ‬دخانية‭. ‬تأثيرها،‭ ‬حتى‭ ‬بجرعات‭ ‬صغيرة‭ ‬للغاية،‭ ‬ملحوظ‭ ‬وواضح،‭ ‬ويحقق‭ ‬طابعاً‭ ‬رأسياً‭ ‬حقيقياً‭.‬‭"‬

لكن‭ ‬أولا،‭ ‬قليل‭ ‬من‭ ‬التاريخ‭ ...‬

بسبب‭ ‬شعبية‭ ‬وانتشار‭ ‬أنواع‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬المختلفة‭ ‬في‭ ‬مناطق‭ ‬استوائية‭ ‬متنوعة،‭ ‬ننسى‭ ‬أحيانا‭ ‬أصل‭ ‬إسم‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭. ‬المأخوذ‭ ‬من‭ ‬التاميل،‭ ‬إحدى‭ ‬اللغات‭ ‬التي‭ ‬تتحدث‭ ‬بها‭ ‬منطقة‭ ‬تاميل‭ ‬نادو‭ ‬في‭ ‬الهند‭ ‬في‭ ‬أقصى‭ ‬جنوب‭ ‬شبه‭ ‬الجزيرة‭ ‬الهندية‭.‬

فيتيفيرو‭ (‬فيتي‭ ‬معناها‭ "‬أن‭ ‬تجذب‭" ‬وفيرو‭ ‬معناها‭ "‬جذر‭")‬،‭ "‬خوص‭ ‬خوص‭" ‬أو‭ ‬العشب‭ ‬العجيب،‭ ‬كان‭ ‬الهنود‭ ‬يستخدمونه‭ ‬قديماً‭  ‬من‭ ‬أجل‭ ‬خصائصه‭ ‬في‭ ‬العلاج‭ ‬بالعطور‭. ‬رائحته‭ ‬محفورة‭ ‬على‭ ‬مدى‭ ‬قرون‭ ‬في‭ ‬اللاوعي‭ ‬العطري‭ ‬لسكان‭ ‬المناطق‭ ‬الاستوائية،‭ ‬لأنه‭ ‬يمتلك،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬خصائصه‭ ‬العلاجية،‭ ‬ميزة‭ ‬إنه‭ ‬واحد‭ ‬من‭ ‬أفضل‭ ‬الوسائل‭ ‬المنعشة‭ ‬والمنقية‭ ‬التي‭ ‬تمنحها‭ ‬لنا‭ ‬الطبيعة،‭ ‬لذا‭ ‬يعد‭ "‬نجيل‭ ‬الهند‭" ‬الهندي‭ ‬المنشأ‭ ‬أيقونة‭ ‬محليةـ‭ ‬سواء‭ ‬تم‭ ‬غزله‭ ‬لتنقية‭ ‬الهواء‭ ‬الحار‭ ‬في‭ ‬المنازل‭ ‬أو‭ ‬تم‭ ‬تناوله‭ ‬كشراب‭ ‬يقضي‭ ‬على‭ ‬العطش،‭ ‬هذه‭ ‬الأيقونة‭ ‬أصبحت‭ ‬عالمية،‭ ‬وقد‭ ‬غزت‭ ‬شهرته‭ ‬العطرية‭ ‬الناتجة‭ ‬عن‭ ‬جذوره‭ ‬صناعة‭ ‬العطور‭ ‬الفاخرة‭ ‬تدريجياً‭. ‬

استخدام‭ ‬الموارد‭ ‬باستمرار‭ ‬بطريقة‭ ‬مسؤولة‭ ‬والتقدم‭ ‬الزراعي

تنمو‭ ‬جذور‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬في‭ ‬رمال‭ ‬الساحل‭ ‬الهندي‭ ‬الرائع،‭ ‬في‭ ‬تربة‭ ‬مهجورة‭ ‬لا‭ ‬تستخدم‭ ‬لأي‭ ‬أغراض‭ ‬غذائية‭. ‬في‭ ‬الواقع،‭ ‬الأراضي‭ ‬الزراعية‭ ‬الهندية‭ ‬ثمينة‭ ‬وتستخدم‭ ‬بالأساس‭ ‬لزراعة‭ ‬الطعام‭. ‬ويقول‭ ‬فابيان‭ ‬دوراند،‭ ‬مدير‭ ‬ابتكار‭ ‬المواد‭ ‬الطبيعية‭ ‬في‭ ‬جيفودان،‭ ‬إن‭: "‬خاصية‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬في‭ ‬الاحتفاظ‭ ‬بالرطوبة‭ ‬تجعله‭ ‬أيضاً‭ ‬اختياراً‭ ‬طبيعياً‭ ‬للحفاظ‭ ‬على‭ ‬التربة‭ ‬وتجديد‭ ‬المياه‭ ‬الجوفية‭. ‬إنه‭ ‬مثالي‭ ‬لزراعة‭ ‬الأرض‭ ‬الجافة‭ ‬نظراً‭ ‬لأن‭ ‬المياه‭ ‬ترتكز‭ ‬في‭ ‬دائرة‭ ‬عادلة‭ ‬من‭ ‬التدوير‭ ‬يضخمها‭ ‬الوجود‭ ‬الطبيعي‭ ‬للطين‭ ‬في‭ ‬التربة‭."  ‬كذلك،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬زراعة‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬في‭ ‬الرمال،‭ ‬يسهل‭ ‬حصاد‭ ‬الجذور‭ ‬مقارنة‭ ‬بالمناطق‭ ‬الأخرى،‭ ‬حيث‭ ‬تكون‭ ‬الأرض‭ ‬كثيفة‭ ‬للغاية‭. ‬وإن‭ ‬لم‭ ‬تكن‭ ‬كل‭ ‬هذه‭ ‬المزايا‭ ‬كافية،‭ ‬فإن‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬قادر‭ ‬على‭ ‬معالجة‭ ‬حالات‭ ‬تآكل‭ ‬التربة‭ ‬الشديدة‭ ‬بفضل‭ ‬جذوره‭ ‬الطويلة‭ ‬والقوية‭ ‬التي‭ ‬تساعد‭ ‬على‭ ‬خلق‭ ‬مصاطب‭ ‬طبيعية‭ ‬دون‭ ‬التمدد‭ ‬إلى‭ ‬الخارج‭.‬

نهج‭ ‬جيفودان‭ ‬في‭ ‬المواد‭ ‬الطبيعية‭ ‬الأصل

على‭ ‬مر‭ ‬السنوات،‭ ‬شيدت‭ ‬جيفودان‭ ‬شبكة‭ ‬فريدة‭ ‬للعناية‭ ‬بالمواد‭ ‬الطبيعية،‭ ‬أثمن‭ ‬الموارد‭ ‬المستخدمة‭ ‬في‭ ‬صناعة‭ ‬العطور،‭ ‬لشراء‭ ‬وتطوير‭ ‬مواد‭ ‬طبيعية‭ ‬مبتكرة‭ ‬بطريقة‭ ‬مسؤولة‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬نهج‭ ‬استراتيجي‭: ‬المواد‭ ‬الطبيعية‭ ‬الأصل‭.‬

نجيل‭ ‬الهند‭ ‬الرملي‭ ‬أو‭ "‬فيتيفر‭ ‬دي‭ ‬سابل‭" ‬تعبير‭ ‬جميل‭ ‬عن‭ ‬الابتكار‭ ‬المستدام،‭ ‬المسؤول‭ ‬والموحي،‭ ‬المصنوع‭ ‬في‭ ‬موطنه‭ ‬الأصلي‭! ‬


إليكم‭ ‬بعض‭ ‬العطور‭ ‬التي‭ ‬تتقاسم‭ ‬نجيل‭ ‬الهند‭ ‬كمكون‭ ‬رئيسي‭:‬

هيرميه‭ ‬هيرميسانس‭ ‬فيتيفر‭ ‬تونكا

الروائح‭: ‬الكراميل،‭ ‬البرالينيه،‭ ‬روائح‭ ‬الطباق‭ ‬الأشقر،‭ ‬حبوب‭ ‬التونكا،‭ ‬نجيل‭ ‬الهند


شانيل‭ ‬‭ ‬سيكومور

الروائح‭: ‬نجيل‭ ‬الهند،‭ ‬السرو،‭ ‬العرعر،‭ ‬فلفل‭ ‬وردي،‭ ‬دخان،‭ ‬أخشاب‭ ‬محروقة


توم‭ ‬فورد‭ ‬‭ ‬جراي‭ ‬فيتيفر

الروائح‭: ‬ريحان،‭ ‬جريب‭ ‬فروت،‭ ‬ليمون‭ ‬وبرغموت،‭ ‬جوزة‭ ‬الطيب،‭ ‬جذور‭ ‬السوسن‭ ‬وميبنتو،‭ ‬نجيل‭ ‬الهند،‭ ‬روائح‭ ‬خشبية،‭ ‬ايفرنيا‭ ‬خوخية‭ ‬وعنبر


كارفن‭ ‬فيتيفر‭ ‬أو‭ ‬دو‭ ‬تواليت

الروائح‭: ‬برغموت،‭ ‬لافندر،‭ ‬موالح،‭ ‬خشب‭ ‬الصندل،‭ ‬نجيل‭ ‬الهند،‭ ‬أرز،‭ ‬جيرانيوم

Read this post in الإنجليزية

Current Issue